Prevod od "a on ne" do Srpski

Prevodi:

a on nije

Kako koristiti "a on ne" u rečenicama:

Pro to co máš a on ne.
Zato što imaš nešto što on nema.
Ty máš nůž a on ne.
Ti imaš nož a on ga nema.
Není možné, že vy jste dostal odpovědi a on ne?
Nije li moguæe, g. Stempel... Da ste vi dobivali odgovore, a on nije?
Když vlastníš byt a on ne, úplně to rozhodí mocenskou rovnováhu.
Ako si ti vlasnik, a on još uvijek iznajmljuje, remeti se struktura moæi.
Třeba, že jste byly připravené a on ne.
MOŽDA STE SAMO BILE SPREMNE, A ON NIJE.
Proč já tu jsem a on ne?
Zasto sam ja ovde, a on nije?
Ty jsi tady a on ne.
Ти си овде, а он није.
Když teď vydáváš ty a on ne, je to proto?
Sad kad ti objavljuješ a on ne, je li to u pitanju?
Možná někde po cestě hořelo a on... ne, ne.
Mozda je to kao, mali vatreni zbun na putu, i on... ne, ne.
Rozdíl je v tom, že ty jsi se chopil příležitosti a on ne.
Razlika je u tome što si ti dorastao prilici, a on se raspao.
Protože já jsem tady a on ne.
Zato sto sam ja ovde a on nije.
Takže otázkou je, proč ona zemřela a on ne?
Pitam se, zašto je ona umrla, on ne?
A on: "Ne tam, co ty."
A on æe, "Ne tamo gdje ti budeš".
Říkám: "Vyhodíte nás na ulici?" A on: "Ne, posílám vás domů."
Pitala sam da li nas izbacuje na ulicu. Rekao je da ga šalje kuci. -Ali šta da radim sa njim kod kuce.
Až na to, že já jsem ten dobrý a on ne.
Samo što sam ja dobar, a on nije.
"Ne, musím se připravovat na vysokou školu, nemůžu pořád hrát" a on "Ne, prostě hrajem"
A ja sam mu rekao, "Ne, ja se spremam za studije. Ne mogu biti u muzici". On æe, "Ne, bit æe muzika."
A ty jsi mu věřil, i když dr.Clarkson znal Sybil od dětství a on ne.
Pa si mu vjerovao. Iako je dr. Clarkson znao Sybilinu prošlost, a on nije.
Takže je lepší, když jí zlomí srdce teď, než někdy během jejich manželství, až ona bude chtít rodinu a on ne.
Bolje da joj sad slomi srce, nego kasnije, kad ona bude želela porodicu.
Je pro něj těžké, když mám práci a on ne.
Teško mu je kad ja radim, a on ne.
Takže ona měla dostat definitívu a on ne.
Dakle, onaje otomedase zakupa, a on nije bio
Myslím, že nedokázal přijmout fakt, že žena projde výcvikem na stíhačkách a on ne.
Mislim da nije mogao prihvatiti èinjenicu kako žena može iæi na obuku za napadaèke mlažnjake, a on nije mogao.
Co řekne, až se všichni kolem něj přihlásí a on ne?
Što će reći kad se svi oko njega prijave, a on ne?
Jediná věc, na které teď záleží, je, že já jsem tady a on ne.
Jedino što nešto znaèi je da sam sada ja ovde, a on nije.
Dokáže napáchat větší škody, způsobit větší bolest a utrpení, nabízet nám víc pokušení než cokoliv ve vesmíru, a přesto my hřešíme a on ne.
Može nanijeti više štete, boli i patnje iskušavati nas jaèe od svega na svijetu. No ipak smo mi grješnici. On nije.
Ale já volala a volala a on ne a ne vyjít ven.
Ali ja sam zvala i zvala a on nije hteo da izaðe.
Možná by ses ho měla zeptat na to, proč jsi v tom autě byla ty a on ne.
Možda bi ga trebala pitati zašto si ti bila u tom autu, a on nije.
I když mi kvůli ní bylo hrozně, taky jsem se cítil provinile, já svou našel a on ne.
Oseæao sam i krivicu zbog toga što sam ja našao svoju majku, a on njegovu nije. Da li ju je našao?
Jenom říkám, že ty jsi tady a on ne.
Ja sam samo rekao, Vi ste ovdje, a on nije.
Protože oni jsou mrtví a on ne.
Zato jer su oni mrtvi, a on nije.
No možná jen záviděl, že jsi bydlela se svým tátou a on ne.
Možda je on bio ljubomoran, zato što si ti živela sa svojim ocem, a on nije.
Tyto věci vím zadat do systému a on ne jen že projde všechny vaše záznamy v databázi a ukáže vám vše, co jste již někdy viděli,
Mogu njih uneti u sistem i on æe ne samo proæi kroz bazu podataka i pitati "jesam li video ovo bilo gde u prošlosti?",
Pak jsem otěhotněla s Lily a no, já chtěla přestat. A on ne.
Onda sam zatrudnela sa Lili, i... želela sam da prestanem a on nije.
Nemůže se vyrovnat s tím, že ses přes něj přenesla a on ne.
Ne može da se pomiri sa èinjenicom da si ti nastavila dalje, a on nije.
A on nenáviděl všechny Podsvěťany. Kvůli darům, které oni ovládali a on ne.
A on je mrzeo donji svet, zbog darova koje smo imali a on nije mogao da ima.
A on: "Ne, já jsem právě dorazil, pane."
Na to će on: "Ne, upravo sam stigao, gospodine."
A on: „Ne, ne, ne, víte, ten fantom, kterého jsem měl minulých 10 let?
(Smeh) On kaže, "Ne, ne, ne, znate onog fantoma koga sam imao poslednjih 10 godina?
Přišel jsem k němu: "Promiňte, pane, vy jste můj řidič?" A on: "Ne, pane.
I otišao sam tamo:"Izvinite, gospodine, da li ste vi moj vozač?" Rekao je:"Ne, gospodine.
0.38195085525513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?